linguistica applicata

• Modelli e fenomeni semantici


  Esistono tre posizioni su cosa sia il significato: significato nel mondo, significato nella testa, significato nel linguaggio

  
• Significato nel mondo


  Il significato è relativo alla dimensione reale. Comprendere il significato di qualcosa significa quindi comprendere ciò a cui quel qualcosa fa riferimento nel mondo

  
• Significato nella testa


  Il significato è una rappresentazione mentale e i significati sono quindi dei prodotti dei processi mentali

  
• Significato nel linguaggio


  Il significato è intrinseco al linguaggio stesso e l'uso delle espressioni linguistiche ne influenza il significato
• David Lewis afferma che per dire cosa sia il significato, possiamo prima chiedere cosa fa il significato, e poi trovare qualcosa che lo faccia
• Fenomeni semantici


  • Inferenze (entailment, presupposition, inferenze pragmatico-probabilistiche)
  • Referenze
  • Co-referenze
  • Similarità semantica
  • Linguaggio figurato (metonimia, metafora, ironia)

  
• Entailment


  Conoscenza derivata a partire da un'osservazione. Se è vero X, è vero anche Y
• Presupposition


  Inferenza che si mantiene anche se la frase viene negata. I verbi che permettono questa condizione sono i cd. verbi fattivi

  
• Inferenze pragmatico-probabilistiche


  Si basano sull'esperienza del mondo, ma non sono necessariamente vere
• Referenze


  Capacità di determinare a cosa un'espressione linguistica fa riferimento

  
• Co-referenze


  Capacità di legare un elemento del testo a un altro elemento del testo a cui si riferisce
• Similarità semantica


  Capacità di individuare una relazione di somiglianza tra due significati
• Linguaggio figurato


  Metonimia, metafora, ironia
• Esistono due famiglie di approcci alla rappresentazione del significato: rappresentazioni semantiche come strutture complesse di simboli, e rappresentazioni semantiche come vettori

  
• Rappresentazioni semantiche come strutture complesse di simboli


  I simboli sono presi in prestito dal linguaggio formale logico-matematico e hanno come referenti concetti

  
• Rappresentazioni semantiche come vettori


  Sequenze di numeri reali che codificano informazioni
• Il Principio di Composizionalità di Frege afferma che siamo in grado di comprendere nuove situazioni perché siamo in grado di comprenderne singole parti e poi combinarle insieme, e siamo in grado di formulare delle nuove frasi perché siamo in grado di associare a queste singole parti delle singole parti di frasi

  
• Postulati per la teoria di Frege


  • Repertoire of stored linguistic units associated with meaning
  • Combinatorial principles to build the interpretation of complex expressions

  
• Funzione


  Entità insatura che associa a un elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio
• Applicazione funzionale


  Saturare la funzione, applicare una funzione a degli argomenti
• Espressione saturata


  Il risultato, il valore di output, l'oggetto del codominio
• Semantica vero-condizionale


  Il significato "sta nel mondo" e comprendere il significato di una espressione linguistica è comprendere ciò a cui l'espressione linguistica fa riferimento nel mondo

  
• Schema di verità di Tarski


  Una frase "s" è vera se e solo se "p", dove p è un'espressione di un altro linguaggio formale che esprime le condizioni di verità della frase s
• Davidson applicò la teoria di Tarski al linguaggio naturale, introducendo la nozione di composizionalità: una teoria semantica deve mostrare come le condizioni di verità di una frase si costruiscano a partire dalle sue parti

  
• Bedeutung


  Estensione, l'oggetto a cui si fa riferimento

  
• Sinn


  Intensione, un set di proprietà che permettono di determinare il Bedeutung di un'espressione

  
• Sinn


  Significato, intensione

  
• Bedeutung


  L'azione del significare, estensione

  
• Tutte le parole hanno un Sinn e un Beudeutung
• Bedeutung


  Estensione. L'oggetto a cui si fa riferimento

  
• Sinn


  Intensione. Un set di proprietà che permettono di determinare il Beudeutung di un'espressione

  
• Sinn


  • "la persona fisica docente di questo corso"
• Nomi comuni


  Hanno Sinn e Beudeutung, intensione ed estensione
• Stessa estensione


  Può corrispondere diversa intensione
• Una parola può avere intensione ma non estensione

  
• Vero e Falso


  Sono estensioni, tipi di dato elementari a cui si riferiscono delle frasi

  
• Frasi


  • La Terra è piatta => [Falso]

  Alessandro Lenci è il docente di questo corso => [Vero]
• Il compito della semantica model-teoretica è tradurre le frasi in un metalinguaggio formale (logico) per decodificarne le condizioni di verità

  
• Il metalinguaggio a differenza del linguaggio naturale non è ambiguo
• Semantica vero-condizionale


  Consiste nel trasformare le frasi del linguaggio naturale in un metalinguaggio formale, privo di ambiguità, che renda esplicite le sue condizioni di verità