expressions

• What’s new?

  Quoi de neuf?

  
• What have you been up to?

  Tu deviens quoi?

  
• How have you been?

  Qu’est-ce que tu racontes de beau?

  
• It’s been a long time!

  Ça fait longtemps!

  
• It’s been ages since…

  Ça fait un bail que…

  
• No way!

  C’est pas vrai!

  
• Could I…?

  Pourrais-je…?

  
• Would it be possible to…?

  Serait-il possible de…?

  
• Can I…?

  Puis-je…?

  
• Can I…? (avec est-ce que)

  Est-ce que je peux…?

  
• Do you mind if…?

  Est-ce que ça te dérange si…?

  
• Are you allowed…?

  Est-ce qu’on a le droit de…?

  
• Am I allowed to…?

  Est-ce qu‘il est permis…?

  
• Is it okay if…?

  Ça va si…?

  
• Go ahead.

  Allez-y. / Vas-y.

  
• Really! (I’m not kidding!)

  Sans blague!

  
• Could I speak to… please?

  Pourrais-je parler à… s’il vous plaît?

  
• Who’s speaking?

  C’est de la part de qui?

  
• It’s … speaking.

  C’est … à l’appareil.

  
• to get the wrong number

  se tromper de numéro

  
• raccrocher au nez

  
• Je n’en sais rien…

  
• Who knows…

  À savoir…

  
• Do you want to come for dinner?

  Tu viens dîner?

  
• I’m on the verge of…

  Je suis à deux doigts de…

  
• J’ai la dalle!

  
• Fais comme chez toi!

  
• Manger sur le pouce

  
• Tu es un vrai cordon bleu!

  
• To eat sth. quick

  Casser la croûte

  
• It cost us an arm and a leg!

  Ça nous a couté un bras! 💰💰💰💰
• Nothing ventured, nothing gained.

  Qui ne tente rien n’a rien.

  
• I wish you all the best!

  Je te souhaite le meilleur!

  
• Have a good time!

  Amuse-toi bien!

  
• Get well soon!

  Remets-toi vite!

  
• I don’t mind.

  Ça m’est égal!

  
• What a shame!

  C’est dommage!