Includes chants, proverbs, songs, spells, and different folk narratives like folk tales, fables, legends, myths, and epics passed down through oral tradition
Work and activity songs describing how people earn their livelihood
Pre-colonial Period
Magtanim ay di Biro (Planting Rice is Never Fun) - SONGS (UYAYI/HELE)
Spanish Colonial Period
Influenced by Christianity and European ideals of liberty and freedom through trade
Writers changed the subject of their writings from nature and natural phenomena to the lives of the saints, hymns, miracles and invocations based on the teachings of the Catholic faith
American Occupation
Filipino writers imitated the forms and style of American writers, which spurred the writing of Filipinos in English
Censored literary works contributed to the maturity of the Tagalog short story because English language was not allowed to use
Tagalog was declared an official language (together with Nihonggo)
Postwar and Contemporary Period
Filipino writers got inspiration from American teachers and were able to learn their techniques, which also helped in mastering the English language
Writers wrote fiction that focused on courageous deeds as well as the sacrifices and suffering in the lives of Filipinos
Writers wrote about the experiences of the Filipino people under the Spanish and American rule and the Japanese Occupation
Philippine literature flourished even more as writers were able to produce short stories, novels, essays, and poems that continue to be read
Chants
The iterative speaking or singing of words or sounds, often primarily on one or two main pitches called reciting tones<|>Chanting is a spiritual discipline believed to improve listening skills, heightened energy and more sensitivity toward others
Chants
Bari-bari Apo, makidalan ti tao (Iloko chant)
Ikaw ang magnanakaw ng Bigas ko
Lumuwa sna ang mga mata mo.
Mamaga sana ang katawan mo.
Patayin ka ng mga Anito
English version: Youstole myrice.
May your eye bulge.
And your body swell
Be killed by the Anitos (gods)
Modern version: Tabi tabi po Nuno
Makikiraan po
Proverbs or salawikain
Short sayings or pieces of folk wisdom that often use metaphors or creative imagery to express a broader truth<|>Proverbs contain truth, common sense, experience and wisdom, and they are indisputable
Proverbs
If you chase two rabbits, you will lose them both
Explanation: It is an expression of the general advice that one should choose a single goal and focus on it, rather than trying to do too much and thus failing to accomplish anything.
Riddle or bugtong (burburtia/burburcha in Iloko)
A statement or a question having a double or hidden meaning<|>It is a good way to improve your understanding of nuances of English<|>It functions as entertainment, logical thinking practice
Folk songs
Oyayi, Hele (Iloko)
Manang Biday, Pamulinawen, Naraniag a Bulan
Folktales (Kuwentong-bayan)
Prose narratives primarily told for amusement and individual entertainment and instructional value, dealing with events set in an indefinite time and space<|>Stories in the oral tradition, or tales that people tell each other out loud, rather than stories in written form
Philippine Folk Narratives
Folktales
Fables
Legends
Myths
Epics
Folktales
Characteristically anonymous, timeless, and placeless tales circulated orally among people
Depict the people's livelihood, customs, and traditions
Folktales
Juan Gathers Guavas (Tagalog)
Juan Pusong and His Father's Cows (Visayan)
The Monkey and the Crocodile (Tagalog)
Legends
Prose narrative accounts of an extraordinary happening believed to have actually occurred
May tell of an encounter with marvelous creatures which the folks still believe in – fairies, ghosts, water spirits, the devil, and the like
May explain the origin of things, places and their names, plants, animals and others
Used to teach lessons in life
Legends
The Flood Story (A Legend of Bukidnon)
The Flood Story (A Legend of the Igorot)
Myths
Prose narratives explaining how the world came to their form
Considered to be truthful accounts of what happened in the remote past
Often associated with theology and rituals
Characters are not usually human beings but often have human attributes
Myths
The Creation (An Igorot Myth)
The Creation (A Tagalog Myth)
Epics
Narrative poems that celebrate the adventures and achievements of a hero
Sung or chanted in episodes
Feature supernatural characters and reflect the society where they originated
Have different versions of a story
Epics
Biag ni Lam-ang (Iloco)
Hinilawod (Panay)
Indarapatra and Sulayman of Maguindanao
Tuwaang of the Manobo
Parang Sabil of the Tausug
Baybayan of Bukidnon
Darangen - Maranao
Philippine Literature during the Spanish Colonial Period
Works were imitative of the Spanish theme, forms, and traditions
Literary Forms: Theater Plays (Komedya/moro-moro, Sinakulo, Sarswela), Religious Poetry (Pasyon, Dalit, Novenas), Religious Prose (dialogo, Manual de Urbanidad, ejemplo, tratado), Secular Poetry (Awit, Korido)
Philippine Literature during the American Period (1898–1940)
Literary Forms: Poetry, Short story, Novel, Sonnet, Plays/Drama
Literary Forms during the Japanese Era (1941-1945)
Freedom of the press and speech were banned
All publications in English were eliminated
Tagalog was declared an official language (together with Nihonggo)
Dramas were stopped, stage shows were conducted with plays translated from English to Tagalog
Haiku
Free verse with 17 syllables divided into three lines: 5 syllables for the first line, 7 syllables for the second line, 5 syllables for the third line
Most haikus are focused on nature as its themes
Tanaga
28 syllables divided into four lines, each line has seven (7) syllables
The end words do rhyme with a rhyme pattern of: aaaa, or aabb, abba, or abab
Karaniwang Anyo (Usual Form)
The usual and common form of poetry that exists until now
Short Stories during the Japanese Period
The Japanese period was the Golden Period of Short Stories