Disputes involving parties who actually reside in barangays of different cities or municipalities are excepted unless the barangay units adjoin each other and the parties agree to submit their differences to amicable settlement by an appropriate lupon