The line “which had been the better way to die” explores emotional death within the family. However, the daughter’s recognition of him as her children’s grandfather offers hope, showing generational healing. Garland reflects on how post-war generations rebuild, using Japan’s recovery after Hiroshima and Nagasaki as a metaphor for cultural change. The poem ultimately conveys hope, illustrating how cultures can evolve toward valuing life over sacrifice.
