Translation of viral proteins in the cytoplasm
Assembly of virus capsids from newly synthesised components (de novo assembly)
Encapsidation of the viral nucleic acid
viruses are made by assembly rather than division
The virus particles make all their components, so they make more nucleic acid, they make more structural proteins, capsid, proteins, envelope proteins. And those particles are built by assembly