Osmosis is the diffusion of water molecules across a partially permeable membrane from a region of higher water concentration to a region of lower water concentration.
Water concentration is the amount of water compared to the other molecules like sugars or salts that are dissolved in that water, also known as solutes.
In a cell, the concentration of water is determined by the proportion of water compared to solutes, not the volume of water.
Water particles will diffuse from the outside of the cell down the concentration gradient into the cell, a process known as osmosis.