'It doesn't make any real difference y'know'
'you two are being childish - trying not to face the facts'
' [bitterly] I suppose we're all nice people now'
Use of sarcasm to highlight and scrutinise the absurdity of the family trying to escape responsibility.