If there are parentheses, multiply only the elements inside the parenthesis by the subscript outside the parenthesis, it’s just like distributing in math.
To find the molecular mass, you must use your periodic table and find out the mass of each element in the molecule, and multiply it by the number of atoms of each element.