Small molecules such as water, glucose, amino acids, ions (e.g., sodium, potassium), and small waste products (e.g., urea) are most likely to pass through the glomerular filtration barrier into the filtrate. Large molecules like proteins and blood cells are largely excluded from the filtrate.