The hypothalamus triggers the pituitary gland to stop the release of ADH (anti-diuretic hormone). This reduces the permeability of the kidney tubules, meaning less water is reabsorbed back into the bloodstream, resulting in a large volume of dilute urine.