les SDF / les sans-abri (le-es-dee-eff / le-sonz-ab-ree )
The homeless
le chômage (le-show-maj)
unemployment
la pauvreté (la-po-vreh-tay)
poverty
mal nourri/e (mal-new-ree)
malnourished
affamé/e (ah-fah-may)
starving
SDF stands for sans domicile fixe (son-domee-sil-fix) . What does this mean?
Without a permanenthome
Le racisme (Luh-rah-see-some)
Racism
La discrimination (La-dees-creamy-nah-sion)
discrimination
Le chômage est un problème grave dans les pays européens ?
unemployment is a seriousproblem in Europeancountries
lutter contre (loo-tay-cont)
to fightagainst
combattre (cohm-bat)
combat
éradiquer (ay-rah-dee-kay)
eradicate
les mentalités (lay-mon-tally-tay)
mentalities
Il faut lutter contre les mentalités racistes et sexistes?
Weneed to fightagainstracist and sexistmentalities
socialement exclu/e (so-syal-mon-ex-clu)?
sociallyexcluded
déprimé (de-pree-may)
Depressed
vulnérable (voo-neh-rah-blu-)
vulnerable
What does this question say? : À ton avis, quels sont les problèmes principaux pour les SDF?
In your opinion , whatare the mainproblems facing homelesspeople
Il faut empêcher les guerres (Il-faux-um-peh-share-leh-gair)
Wemustpreventwars
on doit aider les pauvres (on-dwah-aid-leh-povre)?
Wemusthelp the poor
racistes (rah-cist)?
racist
sexistes (sex-cist)
sexist
"What are the main problems facing homeless people" - This is a response in French to the question, please translate it - "Je pense que les problèmes des SDF sont complexes. Si on est au chômage, on n'a pas les moyens de payer un logement"
I think homeless people's problems are complicated . If people are unemployed , they can't afford to pay for accommodation
"Cependant, il n'est pas possible de trouver un emploi sans domicile fixe. Il s'agit d'un cercle vicieux"
However , it is not possible to find a job without a permanent address . It's a vicious circle
Il ya beaucoup des problèmes sociaux dans ma région, comme le chômage
There is a lot of social problems in my region , like unemployment
En plus, il y a des gens qui vient dans la rue. Hier, j'ai vu des SDF et ils étaient mal nourris ?
In addition , there are a lot of people who come in the street . Yesterday , I saw homeless people and they were malnourished
À mon avis, il faut faire quelque chose pour aider ces gens. On doit combattre inégalité ?
In my opnion , something needs to be done to help these people . We must fight inequality