Cards (38)

  • sa pagtataguyod ng wikang Filipino bilang wika sa pagtuturo sa mga larangang siyentipiko-teknikal, kailangan ang _________ ng wika
    intelektwalisasyon
  • Siya ang Academician at Professor Emiritus sa UST na gumamit ng Filipino sa pagtuturo ng kemistri sa kolehiyo
    Dr. Fortunato Sevilla III
  • Sino ang may akda ng "Ang Talahuluganang Pang-agham: Ingles Pilipino"?

    Dr. Jose Sytangco (UST)
  • Sino ang may akda ng "English-Pilipino Vocabulary for Chemistry"?
    Bienvenido Miranda at Salome Miranda (UP)
  • Ano ang 2 natatanging nabuong diksyunaryo ng mga siyentipiko?
    "Ang Talahuluganang Pang-agham: Ingles Pilipino" at "English-Pilipino Vocabulary for Chemistry"
  • ano ang dalawang proseso ng pagtatamo ng intelektwalisasyon ng wika sa akademya?
    linggwistiko at ekstra-linggwistiko
  • ang pagpaksa ng mga ideya sa pinakamataas na lebel sa akademya
    intelektwalisasyon
  • pagbuo ng creative minority o significant others o ang mga intelektwal na disipulo na magsisimulang gumamit ng mga teknikal na bokabularyo, terminolohiya, at ng estilo o retorika at magpapalaganap nito sa pamamagitan ng pagsulat, paglalathala, at pagtuturo
    ekstra-linggwistiko
  • pagdebelop ng isang estandardisadong anyo ng wika na magagamit sa pagdebelop ng akademikong diskurso, pagdebelop ng corpora o lawak ng teksto, pagbuo ng register ng wika
    linggwistiko
  • Ayon kina San Juan et al., ito ay isang paraan ng intelektwalisasyon ng wika
    Pagsasalin
  • T/M: Ang pagsasalin ay simpleng paghahanap o pagtutumbas lamang
    MALI. Ang pagsasalin ay hindi simpleng paghahanap o pagtutumbas lamang
  • Latin na salita na pinagmulang ng "science"
    scientia
  • ito ay sistematikong pag-aaral gamit ang sistematikong pamamaraan upang subukin ang katotohanan sa likod ng mga haka-haka
    agham
  • nakatuon sa pag-aaral ng buhay at mga nabubuhay na organismo kabilang ang kanilang estruktura, mga tungkulin, paglago, ebolusyon, distribusyon at taksonomiya
    Biyolohiya o Biolohiya
  • nakatuon sa komposisyon ng mga substance, properties at mga reaksyon at interaksyon sa enerhiya at sa sarili ng mga ito

    Kemistri
  • nakatuon ito sa mga property at interaksyon ng panahon, espasyo, enerhiya, at matter
    Pisika
  • ang Griyegong salita na pinagmulang ng salitang Pisika o Physics
    Phusike
  • kahulugan ng Phusike
    Kaalaman sa kalikasan
  • sumasaklaw sa pag-aaral ng mga planeta sa kalawakan, ng mga bato kung saan gawa ito at ang mga proseso ng kanilang pagbabago, at iba pang pisikal na elemento kaugnay ng pagbuo, estruktura at mga penomena nito
    Heolohiya
  • pag-aaral na kinapapalooban ng pagmamasid at pagpapaliwanag ng mga kaganapang nangyayari sa labas ng daigdig at himpapawid nito
    Astronomiya
  • siyensiya ukol sa sistematikong pag-aaral sa lohika, at ugnayan ng mga numero, pigura, anyo, espasyon, kantidad, at estruktura na inihahayag sa pamamagitan ng mga simbolo
    Matematika
  • 2 Griyegong salita na pinagmulang ng 'teknolohiya'
    techne + logos
  • ito ang praktikal na aplikasyon ng mga impormasyon at teoryang pansiyensiya
    Teknolohiya
  • tumutukoy sa pag-aaral at gamit ng teknolohiya kaugnay ng pagbibigay at paglilipat ng impormasyon, datos, at pagproseso.
    Information technology (IT)
  • Kastilang salita na pinagmulang ng "inhinyeriya"
    Ingeniera o ingenierira
  • ito ay nakatuon sa paglalapat ng agham upang matugunan ang pangangailangan ng sangkatauhan. naisasagawa ito sa pamamagitan ng aplikasyon ng mga prinsipyong siyentipiko, matematika, at praktikal na karanasan upang makabuo ng mga disenyo at mapagana ang mga estruktura o makina ayon sa sistematikong proseso o pamamaraan
    Inhinyeriya
  • IMRAD
    Introduksyon, Metodo, Resulta, Analisis, Diskusyon
  • halimbawa ng sulating akademiko
    teknikal na report, report panlaboratoryo
  • ilang kumbensyon sa pagsulat
    hindi pasibo kundi aktibo, maraming drowing
  • dirrect borrowing
    saling-angkat
  • surface assimilation
    saling-paimbabaw
  • grammatical translation
    saling-panggramatika
  • loan translation
    saling-hiram
  • word invention
    saling-likha
  • abbreviated word

    saling-daglat
  • parallel translation
    saling-tapat
  • indigenous-concept oriented translation
    saling-taal
  • amalgamated translation

    saling-sanib