Underwater to avoid air bubbles in the xylem, joints sealed airtight, single air bubble introduced into capillary tubing, water added to push air bubble back to zero on the scale, timer started and distance the air bubble travels recorded
Water from the soil travels through the roots to the xylem and up to the leaves to replace the lost water. Water evaporates from the surfaces of the mesophyll cells into the air spaces and diffuses out of the leaves through the stomata as water vapor
In the first picture, there is sufficient water in the soil to replace the water lost by transpiration. In the next diagram, the plant has wilted because more water has evaporated from the leaves and there's not enough water in the soil