idioms

• to have a frog in your throat

  avoir un chat dans la gorge
• to hit the roof (to be angry)

  sauter au plafond
• to throw money away

  jeter l’argent par les fenêtres =
• to cost a fortune

  coûter les yeux de la tête
• it is raining cats and dogs

  il pleut des cordes
• when pigs fly (i.e. it’ll never happen)

  quand des poules auront des dents
• i will be very happy

  je serais aux anges