At equilibrium both the forward and reverse reactions are taking place. As fast as the reactants are becoming products the products are reacting to become reactants. Therefore in an equilibrium system the concentrations of the reactants and products remain unchanged even though both reactions are still taking place.