Untitled

• 授課大綱


  • 漢字的流變
  • 簡化字的應用
  • 漢字簡化簡史
  • 漢字簡化的原則
  • 漢字簡化的具體方法
  • 《簡化字總表》簡介
  • 學習《總表》注意事項
  • 簡化字的問題
  • 課堂練習
• 漢字的流變

  1. 由於時代的變遷及書寫工具的改進，漢字的結構和書寫方式都產生了重大變化，形成了不同的字體

  2. 從比較成熟的文字系統甲骨文算起，漢字字體經歷了甲骨文→金文→大篆→小篆→隸書→楷書等大的改變

  3. 今天使用的書體，包括印刷體一般以楷書字形為範本
• 甲骨文


  • 細瘦的線條
  • 拐彎多是方筆
  • 外形大小不一
  • 異體字較多
• 金文


  • 筆劃豐滿粗肥
  • 外形較甲骨文方正、勻稱
  • 異體字也較多
• 大篆


  • 字形比金文整齊
  • 筆劃仍有少量異體字
• 小篆


  • 字形更整齊
  • 筆劃更簡化
  • 異體字基本廢除
• 秦隸


  • 筆劃圓轉弧形
  • 基本擺脫了古文字象形的特點
• 漢隸


  • 字形整齊
  • 撇、捺、長橫有特點

  
• 楷書


  • 字形方正、筆劃沒有波磔
• 草書和行書


  • 都是隸書、楷書的簡化
• • 漢字形體如何簡化：圖像性文字變成不像形的書寫符號
  • 筆形從類似繪畫式的線條逐步變成了橫、豎、撇、點和折
  • 很多字的結構和筆劃逐漸簡化
  • 異體字大量減少
• 簡化字的應用


  • 繁簡夾雜（香港）
  • 告示、標誌
  • 作業和考試卷中
  • 聯合國六種工作語言文字之一（中、英、法、西班牙、俄、阿拉伯）
• • 香港地區的少部份漢字也使用簡化字體
  • 在香港，絕大部份漢字保留了繁體的寫法

  
• 簡化字示例一


  • 衅
  • 吁
  • 郁
  • 龟
  • 忏
• • 民間俗字，以簡化為尚
  • 宋以後，簡體字由碑刻和手寫轉到雕板印刷上，俗體擴大流行範圍、數量大大增多
• 簡化字示例二


  • 、、、敌、继、、壮、齐、、、、、变、灯、、營、壽、盡、、、燭、、、淵、樓、顧、獻、、、墳、驢
• • 1909年：陸費逵在《教育雜誌》創刊號上發表《普通教育應當採用俗體字》，中國歷史上第一次公開提倡使用簡體字
  • 1922年：錢玄同在國語統一籌備委員會提出《減省現行漢字的筆劃案》
  • 1935年：國民政府教育部公佈《第一批簡體字表》
• • 1954 《漢字簡化方案（草案）》
  • 1955 《第一批異體字整理表》
  • 1956 《漢字簡化方案》
  • 1964 《簡化字總表》
  • 1977 《第二次漢字簡化方案（草案）》
  • 1986 《二簡》廢止，《簡化字總表》再次頒行
• 漢字簡化的原則


  • 從俗：通用較廣
  • 從簡：筆畫簡省

  
• 漢字簡化的具體方法


  • 省略
  • 改形
  • 改部分筆劃為符號
  • 草書楷化
  • 代替

  
• 學習總表的注意事項


  • 掌握類推簡化的範圍
  • 區分簡化字的細微差別和筆劃筆順
  • 辨析代替字的音義
  • 注意一簡多繁字
  • 不寫不規範簡體字
• 漢字簡化的原則


  • 從俗：通用較廣
  • 從簡：筆畫簡省

  
• 漢字簡化的具體方法


  1. 省略：把繁體字的部分部件省去，而得出筆劃較少的簡化字

  2. 改形：繁簡體字都是形聲字，改變筆劃較多的部分

  3. 改部分筆劃為符號

  4. 草書楷化
• 改形


  • 骯、願
  • 懼、遞
  • 護、驚
• 改部分筆劃為符號


  • 岡、風
  • 漢、勸
• 草書楷化


  • 書、專
  • 爲、東
  • 龜、齊
  • 棗
  • 轟
• 《簡化字總表》簡介（1986）


  • 第一表：不作偏旁用的簡化字（不可類推）
  • 第二表：可作偏旁用的簡化字（可類推）
  • 第三表：從第二表推出來的1753個簡化字