At each point in space, imagine a compass. Sketch the direction the compass would point due to the presence of one magnet. Then, sketch the direction it would point due to the other magnet. The compass will actually point somewhere in between those two directions, depending on the strength of the field from each magnet.