The kinetic energy stored inside a system is due to the movement of the particles, and the potential energy stored inside a system is due to the forces between particles and bonds between atoms in a molecule
Increasing the volume of the container increases the spacing between gas particles so they travel much further before colliding with the walls of the container, reducing the number of collisions per second between the particles and walls of the container, reducing pressure