KABANATA 1-10

• Si Don Santiago de los Santos o mas kilala sa tawag na "Kapitan Tiago" ay ang kinikilalang ama ni Maria Clara.
• "Agwador" ang tawag sa tagasalok ng tubig.
• Dalawampung taong nanilbihan si Padre Damaso sa bayan ng San Diego bago siya inilipat sa mas malaking bayan.
• Si Tenyente Guevarra ang nagpaalam kay Ibarra patungkol sa katotohanan sa pagkamatay ng kanyang ama.
• Nagpakilala si Crisostomo Ibarra sa Kabanata 2.
• Nag-agawan sina Padre Damaso at Padre Sibyla sa kabisera ng hapag-kainan sa Kabanata 3.
• Ang leeg at pakpak ay ang mga parte sa Tinola na isinalok sa supera ni Padre Damaso.
• Ang Pidgin English ay ang sinampay-bakod na lengguwahe ni William Shakespeare na mahusay si Ibarra sa pagsasalita.
• "Subersibo" ang ibang katawagan sa "Pilibustero" na ipinaratangan kay Don Rafael Ibarra.
• Kabanata 4 ay naglalaman ng paglantad ni Tenyente Guevarra sa katotohanan ng pagkabilanggo at pagkamatay ni Don Rafael kay Ibarra.
• Pinaratangan ng erehe at pilibustero si Don Rafael Ibarra sapagka't pinaniniwalaang sinuntok niya ito kaya nawalan ng panimbang, bagkus ang katotohanan ay itinulak niya lamang ito.
• Ang teleskopyo o largabista ay ang dalawang magkatabing lenteng itinatapat sa mata upang makita ang anumang nasa malayo.
• Upang mabiyayaan ng anak si Donya Pia Alba, sumayaw siya nang nakabilad sa araw bilang panata sa tatlong pintakasi ng Obando.
• Sa balkonahe o asotea ginanap ang pagsusuyuan ng dalawang magkasintahang sina Maria Clara't Ibarra.
• Sa Kabanata 8 naraanan at naalala ni Ibarra ang Harding Botaniko na tanyag na halamanang ginugulan ng pagod at limpak na salapi noon sa Alemanya.
• "Magtulos ka ng dalawang kandila. Isa para sa Poong San Roque at isa para kay San Rafael..." linya ni Kapitan Tiago para sa mga manlalakbay sa Kabanata 7.
• Ang kabonegro ay isang buri o kaong.
• Si Don Saturnino Ibarra ang lolo ni Crisostomo Ibarra na siyang nagpayaman sa kasaysayan ng bayan ng San Diego.
• Si Tiya Isabel ang nagpalaki kay Maria Clara habang ang kanyang ama ay nagtatrabaho.
• Ang San Diego ay bayang malapit sa baybay-lawa na may malawak na bukirin.
• Si Padre Damaso ay isang Pransiskanong pari at si Padre Sibyla naman ay isang Dominikanong pari.
• Ang Kabanta 8 ay may pamagat na "Mga Alaala" na siyang naglalantad ng paglulan ni Ibarra sa karwahe at paglakbay sa bayan ng San Gabriel.
• Kabanata 6 ay naglalarawan sa katauhan at panlabas na anyo ni Kapitan Tiago at ng kanyang asawang si Donya Pia Alba.
• Si Kapitan Tiago ay sosyo ng isang Intsik sa negosyo ng opium na isang pinatuyong katas ng poppy na may taglay na addictive at narkotikong elemento.
• Siya si Crisostomo Ibarra na anak ng isang erehe at pilibusterong si Don Rafael Ibarra na kilala bilang pinakamayaman sa bayan ng San Diego.
• Ang sungka ay isang larong Pilipinong ginagamitan ng bato, buto ng sampalok, o sigay na inilalagay sa mga butas na inuka sa makapal na putol na kahoy na hugis-banka na may isang metro ang haba.
• Ang dahon ng sambong ay ang tanging alaala ni Ibarra kay Maria Clara noong siya'y nasa Europa.
• Ang pamagat ng Kabanata 1 ay "Isang Handaan" at ang Kabanata 3 naman ay "Ang Hapunan."
• Ang kabisera ay isa pang katawagan sa magkabilang dulo ng mahabang lamesa sa hapag-kainan.
• Ang Asunto ay isa pang katawagan sa kaso o paratang.