1. Lorsque les étalements sont secs, fixez et colorez le frottis mince selon la méthode conventionnelle en faisant attention au pH du colorant; un pH légèrement alcalin (pH 7.2) est recommandé. Une coloration acide pourrait empêcher la mise en évidence des parasites
2. Quand un petit nombre d'étalements de la goutte épaisse doivent être colorés, un meilleur résultat est obtenu avec le colorant de Giemsa dilué (1/20); utilisez une cuve de coloration (Jarre de Coplin) et faites en sorte que la lame soit en position verticale, ce qui permettra aux débris de se déposer au fond de la cuve. Colorez pendant environ 30 mn, lavez doucement et laissez sécher. Utilisez un contrôle positif si possible
3. Quand un grand nombre de gouttes épaisses doivent être colorées, le colorant de Field est indiqué parce que son effet est plus rapide. Le colorant de Field comprend deux solutions; un bleu de méthylène polychrome (A) et l'éosine (B). Les solutions sont gardées dans des jarres de coloration couvertes
4. Trempez l'étalement sec mais non fixé dans la solution A pour 1 ou 2 secondes
5. Retirez-le de la solution A et rincez immédiatement dans de l'eau propre (un vase à bec plein d'une eau qui coule lentement conviendrait en la circonstance)
6. Plongez le film dans la solution B pour 1 ou 2 secondes
7. Rincez-le à l'eau propre pour quelques secondes
8. Mettez-le à sécher dans une position verticale