-ㄹ/을 예정이다

• Complete sentences

  • 제가 할 예정이에요 = I am scheduled to do it
  • 제가 먹을 예정이에요 = I am scheduled to eat
• More natural sentences

  • 우리는 10시에 만날 예정이에요 = We are scheduled to meet at 10:00
  • 수업이 4시쯤에 시작될 예정이에요 = The class is scheduled to start at about 4:00pm
  • 학생들이 수능을 다음 달에 볼 예정이에요 = The students are scheduled to write 수능 next month
  • 비행기가 9시에 출발할 예정이지만 눈이 많이 와서 못 출발할 것 같아요 = The plane is scheduled to depart at 9:00, but it probably won't because it is snowing a lot
  • 그 권리에 대해 얘기하려고 변호사가 판사를 내일 만날 예정이에요 = The lawyer is scheduled to meet the judge tomorrow to talk about that right
• ~ㄹ/을 준비가 되다


  • 갈 준비가 됐다 = to be ready to go
  • 먹을 준비가 됐다 = to be ready to eat
  • 공부할 준비가 됐다 = to be ready to study
• ~ㄹ/을 준비되다


  • 갈 준비됐다 = to be ready to go
  • 먹을 준비됐다 = to be ready to eat
  • 공부할 준비됐다 = to be ready to study
• Negative sentences with ~ㄹ/을 준비가 되다

  • 저는 아직 결혼할 준비가 되지 않았어요 = I'm still not ready to get married
  • 저는 5분 후에 갈 예정이었지만 아직 갈 준비가 안 됐다 = I was scheduled to go in 5 minutes, but I'm not ready yet
  • 우리는 아직 대규모 공장에서 할 준비가 안 되었어요 = We aren't ready to do it in a large (scale) factory yet
  • 구부러져 있는 길에서 아직 운전할 준비가 안 됐어요 = I'm not ready to drive on a curved street yet
  • 그런 불쌍한 애기들을 눈앞에서 아직 볼 준비가 안 됐어요 = I'm not ready to see those pitiful/sad babies in-front of my eyes yet
• Asking if someone is ready with ~ㄹ/을 준비가 되다

  • 파티에 갈 준비가 됐어요? = Are you ready to go to the party?
  • 비행기가 아직 출발할 준비가 안 됐습니까? = Is the plane not yet ready to go?
  • 참외껍질을 벗길 준비가 됐어요? = Are you ready to cut the skin off of the melon?
  • 우리 나라를 방어할 준비가 됐습니까? = Are you ready to defend our country?
  • 1년 동안 채식주의자가 될 준비가 되었어요? = Are you ready to be a vegetarian for a year?
  • 몸을 뒤로 굽히고 스트레칭을 할 준비가 되었어요? = Are you ready to bend (your body) over and stretch?
• ~ㄹ/을 준비(를) 하세요


  Imperative voice to tell someone to get ready