Culturally Appropriate Terms, Expressions, and Images
2. Cultural and Intercultural Awareness
Culture is often defined as the learned patterns and attitudes shared by a group of people
What is Culture?
PROGRAMMING OF THE MIND (Hofstede, 1984)
Interculturalcommunication
Relates to interactions among people from different cultures
Cross-Culturalcommunication
Comparing two or more different cultures; so cross-cultural communication examines the varying communication styles of different cultural groups
Communication in an Intercultural context is very susceptible to miscommunication
High-context and Low-context Cultures
High-context cultures consider sender and receiver backgrounds when interpreting messages. Nonverbal cues often have a greater impact on message comprehension than indirect verbal cues.
Low-context cultures prioritize direct communication and may downplay non-verbal cues. Relationships have a limited influence on communication. Explicit exchange of ideas and information is emphasized.
Potential Areas for Misinterpretation in Intercultural Communication
Opening and Closing Conversations
Taking Turns During Conversations
Interrupting
Using Silence
Using appropriate topics of conversation
Using humor
Knowing how much to say
Sequencing elements during a conversation
Varieties of Communication
Purposive Communication
Culture extends beyond geography. Differences can be shaped by gender, age, religion, education, position, and politics. For instance, religion often defines gender roles, impacting interactions between sexes.
National University Clark
Culturally Appropriate Terms, Expressions, and Images
Sensitivity to Gender, Race, Class, etc.
Features of Spoken Communication
Features of Written Communication
Cultural Awareness
Understanding and taking account of the societal and cultural factors involved in gender-based exclusion and discrimination
Identify and compare the key features of spoken communication and written communication
1. Recognize the importance of adapting communication to different situations and audiences
2. Apply their understanding of the features of written and spoken communication
CulturalSensitivity
Aim of understanding and taking account of the societal and cultural factors involved in gender-based exclusion and discrimination
Multimodaltext
Texts that use a combination of two or more communication modes
SpokenCommunication
Oral Communication
One of the forms of verbal communication
The fastest and easiest way to express our feelings, thoughts, ideas, and opinions with others
Semiotic
The study of meaning-making, exploring signs and symbols as important components of communication
A gesture that is acceptable in one culture might be meaningless or offensive in another.
Written Communication
Utilizes written words
One of the forms of verbal communication
The most common form of business communication
Can take place traditionally or modernly
Guidelines to Help Exhibit Cultural Awareness
Have a clear sense of your own ethnic, cultural, and racial identity
Be aware of your stereotypes
Understand that you will likely be perceived as a person with power and racial privilege
Take any opportunity to put yourself in places where you can learn about differences
Mode
A communication method, e.g. written language, spoken language, visual, auditory, gestural, tactile, and spatial patterns of meaning
What are their obvious differences? What are their salient features?
Gender Sensitivity
The aim of understanding and taking account of the societal and cultural factors involved in gender-based exclusion and discrimination
Spoken Communication
Oral, using spoken words and vocal tone
Transitory; occurs in real-time
Immediate; instant interaction with the audience
Includes gestures, facial expressions, and body language
Interactive, allowing real-time feedback and responses
Crucial for conveying emotions and nuances in speech
Heavily influenced by the context, including the setting, participants, and cultural factors
Requires active listening skills for comprehension
Often spontaneous and unscripted
Immediate feedback from the decoder
Relies on engaging the audience through tone, emotion, and interaction
Can be informal or formal depending on the context
Often involves vocal delivery, body language, and visual aids
Gender-Sensitive Language
Language that makes women and men and those who do not conform to the binary gender system visible and addressed as persons of equal value, dignity, integrity and respect
Medium
The route or system through which communications are transmitted
Written Communication
Using text, symbols, and visual elements
Permanent; can be revised and reviewed
Delayed; typically, not synchronous with the reader
Lacks non-verbal cues; relies solely on text and formatting
Less interactive; responses may be delayed
Absent; relies on punctuation and writing style
Context is set by the writer but may be less dependent on real-time factors
Not required. Requires strong reading and comprehension skills
Generally planned and scripted, allowing for revision
Typically provided after the reader has processed the content
Relies on engaging the reader through content, style, and structure
Can range from informal to highly formal, depending on the purpose
Presented through written text, with the structure and formatting conveying information
Political correctness is nothing more than treating others with respect.
Computer-based (e.g. slide presentations, emails, e-books, blogs, e-posters, web pages, social media, animations, films, movies, video games)
Race and Ethnicity
The concept of race has changed across cultures and eras ranging from being based on ancestral and familial ties to theorists assigning categories of race based on geographic region, ethnicity, skin color, and a wide range of other factors.
Semiotic systems to make meanings in multimodal texts
Written or Linguistic Meaning
Audio Meaning
Visual Meaning
Gestural Meaning
Spatial Meaning
Religion Sensitivity
Fear or apprehension of the unknown is a large contributor to inadvertently creating communication barriers. This is especially common when faced with new or different spiritual beliefs and practices.
Written or Linguistic Meaning
Refers to the traditional understanding of language and its use in communication, including written and spoken language, grammar, vocabulary, and syntax
Beliefs to be Sensitive About
Which topics are appropriate to talk about
What is considered appropriate clothing
Breaks for rituals, such as prayer at certain times of the day
Audio Meaning
Refers to the meaning that is conveyed through sound, typically in the form of spoken language, music, sound effects, or any auditory elements in communication
VisualMeaning
Refers to the meaning conveyed through still and moving images, using color, page layouts, vectors, viewpoint, screen formats, visual symbols, shot framing, subject distance and angle, camera movement, subject movement
GesturalMeaning
Refers to the meaning conveyed through movement of body, hands, and eyes, facial expressions, demeanors, and body language
SpatialMeaning
Refers to the meaning conveyed through environmental and architectural spaces, and the use of proximity, direction, layout, position and organization of objects in space