Book 11 - The book of the dead

• "I was stirred with pity"
• "Son Laertes, favourite of Zeus, Odysseus of the nimble wits" (Tiresias)
• "I will do. Nothing shall be forgotten" (Odysseus)
• "I would not allow her to approach the blood first"
• "You will find trouble too in your house - insolent men" (Tiresias)
• "You and your friends may yet reach Ithaca, though not without suffering" (Tiresias)
• "You must set out once more" (Tiresias)
• "She [Penelope] has schooled her heart to patience, though her eyes are never free from tears" (Anticleia)
• "Three times in my eagerness to clasp her to me"
• "Wicked woman [Clytemnestra]" (Agamemnon)
• "There is nothing more degraded or shameful than a woman who can contemplate and carry out deeds like the hideous crime of murdering the husband" (Agamemnon)
• "She has branded with infamy not herself alone but the whole of her sex" (Agamemnon)
• "Never be too trustful of your wife" (Agamemnon_
• "Not that your wife, Odysseus, will murder you. Icarius' daughter is far too loyal in her thoughts and feelings" (Agamemnon)
• "Do not sail openly into port" (Agamemnon)
• "Do not make light of death, illustrious Odysseus" (Achilles)
• "If I could return for a single moment to my father's house" (Achilles)