Run in place & Breath Hold would be shorter because a lot of glucose is used, glucose uses energy that requires O2, so breathing rate is sped up to deliver more O2. More CO2 is produced as you exercise, which you want to expel. So the body needs O2 and has too much CO2, so the when you hold your breath after exercise, the body can't hold it long since it is begging for O2 and too let go of CO2