A client visits the clinic because she has missed one period and suspects she is pregnant. While assessing the client, the nurse detects a solid, mobile, tender, unilateral adnexal mass. The client's cervix is soft. The nurse suspects that the client may be experiencing: