Islamic translation

• Kharjites - الخوارج

  Naturalization
• Sins - ذنوب

  Cultural Equivalent
• divorce initiated by the wife - الخلع

  Descriptive Equivalence
• Engulfing oath - اليمين الغموس

  Through translation
• Jihad - جهاد

  Transference
• الطريق الى الرخاء is translated as way to welfare to emphasize the concept of?

  alliteration
• In islamic translation كافر should be translated as?

  non-muslim
• the word عرايا is a formal translation of

  naked
• Translate the following "اللهم اني اعوذ بك من الهم والحزن"

  O Allah I seek refuge with You from worry and grief
• Translate the following "لا إله إلا الله" ?

  There is no God but Allah
• Correct the following underlined expressions the person tells a lie until he is recorded as a liar - وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابا

  a habitual liar
• Correct the following bold expressions                                                                   Let's sit together to strengthen our faith for an hour - اجلس بنا نؤمن ساعة ?

  a while
• Correct the following bold expressions                                                                 over two million pilgrims are heading to Arafat - يتجه الآن أكثر من مليوني حاج نحو عرفات ? The mount of Arafat            
• Correct the following bold expressions                                                                 There is no god but allah - لا إله إلا الله ?

  Allah
• heaven - الجنة

  Cultural equivalent
• Orthodox - الأرثوذكسية

  naturalization
• throwing pebbles - رمي الجمرات

  Through translation
• penalties - الحدود

  Functional equivalence
• Translate the following Isnad: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم Narrated Abu Huraira (may Allah be pleased with him) Allah's messenger (may peace and blessings be upon him) used to
• Makkah - مكة

  Transference
• Unit of prayer - ركعة

  Functional equivalent
• ablution - الوضوء

  Synonym
• Ministry of Hajj and Umrah - وزارة الحج والعمرة

  Recognized Translation
• pilgrimage to Makkah - الحج

  Compensation
• translate the following بسم الله الرحمن الرحيم

  In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
• Translate the following الحمدلله رب العالمين

  Praise be to Allah, the Lord of the Worlds
• Translate the following جزاك الله خيرا

  May Allah reward you well
• Translate the following السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

  Peace‏ be upon you, and the mercy of Allah and His blessing
• Translate the following لا اله الا الله محمد رسول الله

  There is no god but Allah, and that Muhammad is his messenger
• الحج المبرور

  Accepted Hajj
• الجنة

  Heaven
• الدين والدنيا

  religion and life
• المعاش والمواد ?

  This life and the hearafter
• التوحيد ?

  Monotheism
• خطبة الوداع ?

  Farewell khutbah
• الصحابة

  Companions
• Translate the following عن أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: إِذَا مَاتَ ابنُ آدم انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ: صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أو عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍصَالِحٍ يَدْعُو لَهُ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ

  Allah's Messenger (may peace and blessing be upon him) said: "When a son of Adam dies his deeds are discontinued, with three exceptions: Sadaqah, whose benefit is continuous; or knowledge from which benefit continues to be reaped, or a righteous child who supplicates for him." [Reported by Muslim].