During flight, the production of lactate in the respiring muscles lowers the water potential of muscle cells, causing water found at the end of the tracheoles to be pulled into the muscle through osmosis, allowing gases to diffuse across more rapidly