'They had no more feeling than the animals they killed'
'Four shotgun blasts that, all told, ended six human lives.'
'A lonesome area that other Kansans call 'out there'.'
'A family likably high-spirited, yet hard-working and neighbourly and generous.' [The Ashidas]
'[Dick] wanted to go to college. Study to be an engineer. But we couldn't do it. Plain didn't have the money.' - Mr Hicock
'The village of Holcomb stands in the high wheat plains of Western Kansas.'
'Whisper of wind voices in the wind-bentwheat.'
"What it comes down to is I want the diamonds more than I'm afraid of the snake.' - Perry
'Always certain of what he wanted from the world, Mr Clutter had in large measure obtained it.'
'With a knife in his hand, he, Dick, had power.'
'They [The Clutters] never hurt me. Like other people. Like people have all my life. Maybe it's just the Clutters were the ones that had to pay for it.' - Perry
'The murders represent a sudden, horrifying collision of two wildly divergent Americas.' - The Guardian
'She'd fill a tub with ice-cold water, put me in it, and hold me under till I was blue. Nearly drowned.' - Perry
'To be murdered. To be murdered. No. No. There's nothing worse than that. Nothing worse. Nothing.' - Bonnie
'The master of River Valley Farm, Herbert William Clutter.'
'[Mr Clutter], the community's most widely-known citizen.'
'I didn't realise what I'd done [cutting Mr Clutter's throat] till I heard that sound. Like somebody drowning.' - Perry
'Only Perry Smith, who owned neither jacket nor tie, seemed sartorially misplaced... he looked as lonely and inappropriate as a seagull in a wheat field.'
'Hicock, 33 years old, died first, at 12:41 am; Smith, 36, died at 1:16.'
'Nice to see you' Hicock said with his most charming smile; it was as if he were greeting guests at his own funeral.'
'I don't believe in capital punishment.' - Perry
'It would be meaningless to apologise for what I did. Even inappropriate.But I do.I apologise.' - Perry
'Perry possessed a quality, the aura of an exiled animal, a creature walking wounded' [Dewey]
'A pretty girl in a hurry, her smooth hair swinging, shining - just such a young woman as Nancy might have been.'
'The handsome white house, standing on an ample lawn of Bermuda grass, impressed Holcomb.'
'She [Nancy] felt it her duty to be available when younger girls came to her wanting help with their cooking, their sewing, or their music lessons - or, as often happened, to confide.'
'Nancy, popular and pretty'
'He [Kenyon] could be alone, free to bang, saw, and mess with his inventions.'
'The pattern of postnatal depression repeated itself [...] it lingered like a cloud that might rain or might not.'
'It was a changeling's face... now ominous, now impish, now soulful.'
'Imperfectly aligned features were the outcome of a car collision in 1950.' [Dick's face]
'[Dick and Perry were] scrubbed, combed, as tidy as two dudes setting off on a double date.'
'The left eye being truly serpentine, with a venomous, sickly-blue squint.' [Dick's face]
'She [Nancy] was lying on her side, facing the wall, and the wall was covered in blood.'
'She [Mrs Clutter] looked as though she were praying.'
'His [Kenyon] head was propped by pillows, like they'd been stuffed under him to make an easier target.'
'Envy was constantly with him [Dick].'
'Dewey was certain that capital punishment is a deterrent to violent crime'
'Dewey shut his eyes; he kept them shut until he heard a thud-snap that announces a rope-broken neck.'