Pathophysiology of protein rich transudate
Increased hydraulic pressure within blood and/or lymphatic circulation - usually lungs or liver.
Protein leaks from permeable capillaries, ascites develops when resoprtive capacity of regional lymphatics is overwhelmed.
Total protein is the important characteristic - over time, transudate will irritate the mesothelium, leading to inflammation, and increased total nucleated cell count.