English became a school subject (only for higher educational purposes —> Gymnasium)
1859
English language as a required school subject in western Germany
1964
English language as a required school subject in eastern Germany
1989
Before: English was a „fakultatives Angebot", Russian was obligatory and the main focus of teaching
English in primary schools (as of 3rd grade)
1998
Lingua Franca
Used as a neutral language for people speaking different languages
Controversies of lingua Franca
Ideology: dominance of one language (linguistic neo-colonialism/imperialism) vs. linguistic diversity/pluralism
Norm: orientation on British or American standard of language vs. acceptance of non-native speakers variety
Content: angloamerican culture vs. cultural-independent language usage
European language policy demands a pluri-lingual European citizen
Every European should be able to speak two (or more) European languages beside their mother tongue —> one = English
Common European Framework of Reference for Languages (CEF)
Base for the development of teaching curriculums, language courses, exams, qualifications
Description of learning and teaching of languages + assessment of language skills according to common criteria
KMK
Kultusminister - Konferenz —> decide what level each student needs to achieve at the end of their school education or during it (varies according to school form)
Goals of KMK
Securing and improving the quality of lessons
Comparability of school education and degrees in federal states
Review of goals with Exams of comparison (Vergleichsarbeiten)
Federal states enabled to decide individually over educational programs, forms of school, distribution of resources (staff, finances), examination regulations, size of class, Language sequence at schools, approval of textbooks
Core of influence in federal states = teaching curriculum
Current goal conceptions
Competence
Reading
Listening
Writing
Talking
Mediation
Curriculum: only define capability (but don't offer any input) —> input e.g.: concrete books that need to be read; output e.g.: reading as a requirement
Learning target domains
Cognitive learning targets: knowledge
Psychomotoric learning targets: ability
Affective learning targets: attitudes (Haltungen)
Reference sciences of English didactics
Linguistics
Literacy studies
Cultural studies
Educational sciences
Psychology
Communication Sciences
Linguistics
Paraphrasing
Phonetics/phonology
Literacy studies
Enlarge students vocabulary
Knowledge of literary theory and analysis (genres, literary periods, history of language, rhetorical figures, gender identity)
Cultural studies
Learn about different cultures and cultural productions
Learn about different occupations of formal language and manners
Educational sciences
Understanding different work processes and being able to use them
Psychology
Understand the psychology behind learning processes and different personalities
Learn about motivation: how to motivate someone
Communication Sciences
Modern manners of text production (e.g. ChatGPT)
Find balance between completely relying on such tools or using them as a support
Learning how to use them as tools, without being dependent of them
Awareness that AI can contribute to stereotypes being held alive, might use unreliable sources or makes them up, false language usage/produce bad texts
Characteristics of an outstanding teacher
Enjoys teaching
Teacher as a model and input-giver
Passion for teaching
Dimensions of teacher language
Choice of language (Monolingualism, provide linguistic input, convey everyday contexts in the target language, determine the approach to the language bath, use German for certain reasons)
Competence level (language level of the teacher should be exemplary, high level of competence, level should be at least C1+, linguistic competence, sociolinguistic competence, pragmatic competence, action competence)
Adaptation (natural, authentic English, adapted to the level of the pupils)
Quantity (teacher talking time should be reduced, student talking time increased)
Waiting time (increase of STT through increase of waittime)
Classroom management
Reactive (teacher activities after problems occur to remind disruptive students of lesson goals and to minimize distraction)
Proactive (prevention)
Be-withitness (teacher's omnipresence or presence, student's impression: teacher always knows exactly what is going on everywhere)
Overlapping (teacher devotes him/herself to several tasks at the same time without losing track)
Momentum (there are no delays in the flow of the lesson)
Smoothness (smooth and undisturbed process, teacher does not allow distractions)
Group focus (the whole group is kept in view and everyone's attention can be maintained over a longer period of time)
Stages of classroom management
Organizing (important, students are aware of what's coming next, chances of interruptions shrink)
Clear instructions (important, students are aware of their task, chances of interruptions shrink)
Quick dealing with problems (deescalate the situation, don't take things personally, use threats/punishment related to the topic)
Loud command (can be done once in a while, but should not be overused), give in (does not mean surrender, but to accept certain characteristics of students), offer (postponement, arbitration, compromise)
Behaviorismus (language acquisition = based on imitation and the formation of habits)
Nativismus (Innatismus) (considers linguistic talent to be an innate gift all people have)
Kognitivismus (language acquisition = continuous build-up of knowledge)
Konstruktivismus (emphasizes the individual creative performance of the learner)
Language acquisition device (LAD)
Chomsky's term for the innate ability of children to learn any language
Universal grammar (UG)
Chomsky's term for the innate grammar that allows children to learn any language
Through the LAD, every child can theoretically learn any language
Child language acquisition
1. Child comes into contact with language
2. Compares its characteristics with its innate universal grammar
3. Develops competence in the language around it
Cognitivism
Language acquisition = continuous build-up of knowledge: learners take in linguistic input, apply conscious and unconscious strategies to process it, eventually able to use the relevant structures
Constructivism
Further development of cognitivism, emphasizes the individual creative performance of the learner: learners engage with the language input, analyze it based on their individual knowledge and skills, construct their knowledge and skills independently, knowledge is a subjective construct
Interactionism
Combines the child's innate abilities with the influences of their linguistic environment: children learn language through interaction, through linguistically accompanied actions, linguistic input tailored to the child's development (motherese, caretaker talk)
Acquisition of second language happens under different circumstances
Language learning (Sprachlernen)
Differentiated from language acquisition (Spracherwerb)
Gender
Girls are better "achievers" due to expectations, girls develop faster and are more responsible, gender stereotypes about "boys subjects" and "girls subjects"