commemorates the dedication of the temple from its perspective
describes Actium as a calm yet epic battle, with even the gods battling each other
Apolloo embodies his warring side and then shifts back to his peaceful aspects at the end of the war to return to the celebratory theme at the beginning, a ring composition
"Philetas’ ivy-clusters” - Reference to the ivy-wreathGreek poet Philetas wore. He was a great inspiration for Propertius
“The waters of Cyrene” - Refers to poet Callimachus who was based in Alexandria but born in Cyrene
Costmary - plant used for a sedative tea
Muse - goddess of the arts
Calliope - Muse of epic poetry
Trojan Quirinus - deified Romulus
Nereus - sea god, father of the Nereids
Delos - Apollo's birthplace
“Gazed on Agamemnon” - Reference to Book 1 of the Iliad when Apollo sent a plague to the Acheans because he was angry with Agamemnon
"Destroyed the Python” - Reference to the epic battle Apollo had with a famed monster, the Python over Leto not being able to give birth/ the Python not letting him found his oracle at Delphi
Alba Longa - a town founded by Ascanius and populated by Trojans
“Falnernian wine presses” - famously good wine
Sycambri - a Germanic tribe Augustus negotiated peace with after they defeated a Roman legion
Cephean Meroe - ancient city bordering the Nile
Augustus praised
Apollo says he is the “protector “ of Rome
Augustus as having a close relationship with Apollo
Apollo’s “protection” aids the winds
Apollo “did not come with his hair streaming round his neck, or with the mild song of the…lyre” but with “that aspect” that "gazed on Agammemnon" and “destroyed the Python” to aid Aug in war
He speaks to Aug, saying "every arrow burdening my quiver favours you" "I lead the Julian prow with laurelled hand”
“Rome won, through Apollo’s loyalty” - also war presented as a foreign one
Apollo “gained” his temple through his efforts in war
Celebratory/victorious tone - peace through war
Description of a sacrifice made to Apollo’s temple
Deified JC "marvelled" and says this victory is "evidence of my race"
“Triton honoured all with music”
“The goddesses of the sea applauded”
“Apollo the victor now demands my lyre, and sheds his weapons for the dance of peace”
“Let the Muse fire the mind of drunken poets"
Fortune on the side of Augustus
“The enemy fleet was doomed by Trojan Quirinius”
“Fortune did not favour their oars alike” - of Ant’s fleet
Augustus’s ship has “sails filled by Jupiter’s favour”
“A strange flame shone, three times, snaking down in oblique fire” - omen from the gods showing they will win just like the one on Ascanius
“Their fleet rides an unwilling wind”
Cleopatra undermined as an enemy
“The shameful javelins fit for a woman’s hand”
Apollo says in her ships you will find “hollow timber and painted terrors”
“The woman was punished” - suggests she died in battle
Simply called “the woman”
Explains away the absence of Cleo at the triumph - “What sort of triumph would one woman make in the streets where Jugurtha was once led!”
War elevated
The Muse is invoked to create a song in “Caesar’s name”, elevating the Battle to an epic one
“Here the world’s forces gather”
Gods having a direct hand in the battle, Nereus and Apollo
Poem includes the deification of JC who “spoke from his comet” -> “I am a god: and this shows evidence of my race”
Triton and the goddesses of the sea applauded
Religious piety
Describes a sacrifice being done at the temple
“Let purifying laurelsmooth the priests’ fresh path”
Invokes the “Muse”
Jugurtha - King of Numidia and epic enemy of Rome, defeated by Sulla and Marius