SB says that values exist only in the preferences of individual people. You have your preferences and I have mine; no preference is objectively correct or incorrect
It isn't useful to do direct utilitarian calculations on every action, it's more useful to apply utilitarianism indirectly, by applying a "rule of thumb" about what kinds of action tend to have good or bad results